LE TROU DU DIABLE 

Autant de nantis que de pauvres gens sont nombreux à se rendre à la croisée des chemins.

  Ils restent là un moment les yeux grands ouverts sur le trou sans fond. Puis tous s’en reviennent par les vieilles haies d’épines noires.

  À tout prendre, mieux vaut garder par devers soi sa misère, que de perdre son âme à la décharger dans le cul de basse-fosse du Diable.

                       Gilles Toulet

ÉCH TREU D’ DIAB’

  Tant d’nintis qu’éd pov’ gins, is sont gramint à s’rènne à l’croésée d’chès c’mins.

  In momint, is rest’é lo à bayer d’vant ch’treu sans fond.

Pi tertous is s’ inrviennt’t pèrt chés vieilles hailles d’épeines noères.

  À tout prènne, i veut miu warder pèrt édvers li s’mizér, qu’éd perd’ esn âme à l’déquertcher din ch’tchul d’basse-fosse d’éch Diab’.